「我々はパチンコがこんなにクールだなんて知らなかった！Pachinkoが日本にあるということは知っていたが、ずっと退屈なギャンブルの類いだと思っていた。アポカリプスの後の荒廃した場所で、互いに拳をぶつけ合う巨大な胸筋を備えたでかい奴らがいることがわかった。ある男が他の男に本当に素早く100回ものパンチを浴びせたとき、Pachinkoが何やらすごいものだったとわかった！パンチを浴びせられた他の男は、黄色い光のビームの中で爆発したようだった！Pachinkoミュージックもクール！」
「グラフィックは全く次世代ではないと思った。しかしリアルなPachinko映像を引き出すのは非常に困難に違いない。我々は実践パチンコ／パチスロを買うつもり！今や我々は、ちょっとしたPachinkoフィーバー（pachinko mayhem）状態だ」
「PACHINKOOOOOO!」
彼らが「北斗の拳」に惹かれたのか、「パチンコ」に惹かれたのか判然としませんが、ともあれ「ジャパニーズクール」が伝わったようでなによりです。Wiiリモコンを使った、直感的なアクションが奏効したのかもしれません。これを機に、パチンコシミュレータのローカライズが企画会議に乗るかもしれませんね。
[size=x-small](ソース： [url=http://www.nintendowiifanboy.com/2007/05/31/pachinko-is-really-exciting/]Wii Fanboy: Pachinko is really exciting![/url]) [/size]
【関連記事】
Wii『クッキングママ』あやしすぎる海外のプロモ映像
本日の一枚 『ワンちゃんがコスプレ！大神のアマテラス』
えーっ！？ちょ、ま…『ゼルダの伝説: トワイライトプリンセス』勝手にイメージ集
(c)武論尊・原哲夫/NSP 1983 版権許諾証PS-507, (c)Sammy Published by SEGA
