これは、今週開催されているComic-ConでWan監督本人が明かした情報。プロデューサーのPaul W.S. Anderson氏にも気に入られたという彼が執筆した脚本は、主人公が鞭を使わない設定だった古い脚本を新たに書き直し、東ヨーロッパのゴシックな世界観、セクシーで危険な主人公とドラキュラ、アニメ風キャラクター、日本のポップカルチャーといった要素を取り入れたそうです。
James Wan監督は映画のポスター風のコンセプトアートを公開しています。

(ソース&イメージ: Bloody-Disgusting via Kotaku)
【関連記事】
ハリウッド実写映画版『Warcraft』の監督にスパイダーマンのサム・ライミが抜擢
あのヘッドギアも登場…。ゲーム版『Saw』のスクリーンショットが初公開
実写映画版『モータルコンバット』の第3作目が9月にも撮影開始?
映画版『バイオハザード』第4作目が2010年9月に公開。ミラ・ジョヴォヴィッチも確認
“プレイする映画”『アンチャーテッド』がハリウッドで実写映画化
『トランスフォーマー』のセクシー女優ミーガン・フォックスは根っからのゲーマー
原作映画を髣髴とさせる『Ghostbusters: The Video Game』オープニングシネマティック映像