国内で「字幕版」と「吹き替え版」2種類のバージョンが発売が決定したCall of Duty: Black Ops。スクウェア・エニックスは新たに日本版の海外版との仕様の違いを明らかにしました。
Extreme Edgesの公式ブログ上で発表された内容によると、北米版に含まれる「四肢がちぎれてリアルな切断面が露出する」などの表現は日本の審査機関で禁止表現に当たるため、日本版ではこれら一部の残虐・凄惨な描写に修正が加わるとのこと。字幕版と吹き替え版ともに修正の仕様は同じになるそうです。
また、オンラインのマルチプレイモードやCo-opプレイモードは世界共通のサーバーでプレイできることも明らかに。
日本版Call of Duty: Black OpsはPS3とXbox 360で字幕版が2010年11月18日に、吹き替え版が12月16日に発売予定。Windows PC版の発売日は年内未定となっています。。(ソース： Extreme Edges: コール オブ デューティ ブラックオプス「海外版との仕様の違いについて」)
※UPDATE： 新たに更新された商品情報によると、本作のCEROレーティングはZ指定に決定したようです。
※UPDATE2： 誤字を訂正しました。25さんコメントでのご指摘ありがとうございます。
【関連記事】
『CoD: Black Ops』日本版の発売日が決定、字幕版と吹替版の2種類を用意
スクエニ、『Call of Duty: Black Ops』の国内販売・ローカライズを発表
PC アクセスランキング
-
PC版『モンスターハンターワイルズ』トラブル多発で賛否両論…トラブルシューティングと修正予定の不具合情報公開
-
『モンスターハンターワイルズ』PC版現時点で23種のDLC。そのうち高解像度テクスチャパックなど5種は無料で導入可能
-
PC版『モンスターハンターワイルズ』発売直後から約100万人のハンター押し寄せる！既に歴代Steam同接記録TOP10入り
-
発売まであと1ヶ月！群馬でも埼玉でもない「群玉県」舞台のドリフトゲー『JDM: Japanese Drift Master』がホンダとのライセンス契約を発表
-
『モンハンワイルズ』環境生物「アシアトノコシ」「オメカシプテルス」はどこにいる？出現場所＆捕獲のコツをお届け！
-
『モンハンワイルズ』新キャラは『モンハン4』“加工屋の娘”？ジャケットの紋章など共通点で考察が白熱
-
新作対戦ロボゲー『Mecha BREAK』OBTがSteamレビュー「やや不評」…その理由とは
-
『モンスターハンターワイルズ』加工屋でメニューが選択できなくなる不具合発生中―今後の対応は改めて報告
-
タマミツネ以外にも「歴戦のさらなる手強いやつ」が来る。『モンハンワイルズ』4月の無料タイトルアップデート情報が公開
-
「9周年ありがとう、すべてのゲームを楽しんでくださる方に感謝を」―『Stardew Valley』制作者、パッチを精力的にリリースしつつプレイヤーに感謝を述べる
