Xbox Oneと同時にリリースされるKinectは、現行機Xbox 360で使用されている現在のKinectよりも大幅に認識精度が向上した新型。Xbox Oneは現時点で新型Kinectが同梱されたモデルしか発売が予定されていないため、新型Kinectソフトウェアのローカライズが間に合わなければ、その地域でのローンチは必然的に遅れることになります。
gamescom 2013にて海外メディアOfficial Xbox Magazineのインタビューを受けたPenello氏は、Xbox Oneのボイス機能はXbox 360のものよりも格段にエレガントで融和性が上昇しており、多くの場面でより素早く便利に使用することができるとコメント。
続けてローンチの遅延について「みな実は在庫問題が原因じゃないかと思い込んでいる」と一部インターネット上で囁かれていたとされる推測を否定し、「問題はローカライズだ。システムに何が不可欠なのか考えてみると、これは単に文章を統合するだけの問題じゃない」と、ボイス機能のローカライズに原因があったことを明らかにしました。
一方で6月に公式ブログXbox Wireで発表されたようにXbox Oneはリージョンロックを撤廃しており、Penello氏は「スイスみたいにドイツ語とフランス語を話す人々が居る地域では、彼らはドイツかフランスのコンソールを入手することができる」ともコメント。公式な言語サポートは出来ないものの、他の地域のコンソールを購入しても正常に動作することを強調しています。
関連リンク
編集部おすすめの記事
ニュース アクセスランキング
-
元カプコン稲船敬二氏が設立した会社comcept、解散していた。1月29日付の官報で判明
-
往年の名作・良作が、すべて“1作あたり1,600円以下”！オープンワールド作品も格安、人気シリーズの3作セットは1,056円【eショップ・PS Storeのお勧めセール】
-
続編も決まった、人気本格オープンワールド狩猟シムが90%引き最安値！マルチプレイ・日本語対応
-
アダルトなシーンは黒塗り…話題のADV『Dispatch』スイッチ版は表現の検閲モード解除不可。暴言はピー音、さらに「吐息」などの音声までカット
-
リメイク版『SILENT HILL 2』開発元、謎のカウントダウンサイト更新。新企画は“薔薇”がテーマ？『RULE of ROSE』関連説が海外で浮上
-
「マイクロソフト」売上高・純利益増加もゲーム事業は落ち込む―第2四半期決算を発表
-
【期間限定無料】魔女の末裔が壮絶な人生を歩む、美麗アートの“非常に好評”ビジュアルノベルSteamで配布中。あなたはどう生きるか
-
“スイッチ2ライフ”をお得に楽しもう！独占作やアプグレ対応ソフト、『マリオ』『ポケモン』『ドラクエ』と、ゲオ店舗セールを現地調査
-
「批評家もスコア付けされるべき」―レビュアーを誰がレビューする？『バルダーズ・ゲート3』開発元CEOの提言が波紋
-
約130万筆の署名集まる。サービス終了後のゲームの機能維持求める「Stop Destroying Videogames」欧州市民イニシアティブにて受領
