@GameAnim Doing your own concept art is twice the work? ;) pic.twitter.com/sO7ZAQ6sQ1
Alex Hutchinson (@BangBangClick) 2016年2月24日
海外で2月24日、ネイトの決意と新たな冒険を語るストーリートレイラー映像が披露されたシリーズ最新作『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝（Uncharted 4: A Thief's End）』。開発元Naughty DogのボスNeil Druckmann氏はそのトレイラー映像に『Assassin's Creed IV: Black Flag』の内容が含まれていたことを謝罪し、「差し替え」について告知しました。
@EscoBlades Original... Can you spot the differences? :p pic.twitter.com/Sj7fuNukLp
Azaizia Aymar (@AymarMtl) 2016年2月24日
これは海外ユーザーの報告より明かされたもので、『Assassin's Creed』シリーズの開発を率いるAzaizia Aymar氏も映像内で用いられた『Assassin's Creed IV』アートワークについて言及。『アンチャ4』海外版のサブタイトル「A Thief's End」になぞらえ、「“Thief”ってそういう意味だったのか！（笑）」と冗談混じりのツッコミを見せています。更に、『Assassin's Creed IV』ディレクターを務めたAshraf Ismail氏からは「これは光栄なオマージュと受け取ってよかったのかな……？」といったコメントも届いていました。
この指摘を受け、Naughty Dogは公式Webサイトを通してトレイラー映像の修正を報告。「Ubisoftの『Assassin’s Creed』開発チーム、アーティスト、そしてファン達に向けて心からお詫び申し上げます」とのメッセージを伝えました。Neil Druckmann氏からは「大変なことをしでかしてしまいました。言葉もありません」と丁重な謝罪がツイートされているものの、Ubisoftおよび『アサクリ』シリーズ開発陣からはフレンドリーな反応が寄せられており、大きな騒ぎに発展することはなかった模様です。
