日本では9月15日にリリースされた人気RPGシリーズ最新作『ペルソナ5』。国内ゲーマーにとってその参加声優陣は発売前から興味深いところだったと思われますが、英語版を購入する海外在住のゲーマーにとっても同様なようです。今回は、英語版声優が海外で発表された『ペルソナ5』にまつわる「海外ゲーマーの声」をご紹介します。
- 主人公： Xander Mobus - 『大乱闘スマッシュブラザーズ for Nintendo 3DS / Wii U』マスターハンド/クレイジーハンド、「ワンパンマン」イアイアンなど
- モルガナ： Cassandra Morris - 「Persona 4 The Animation」中村あいか、「ドラえもん」源静香など
- 坂本竜司： Max Mittelman - 「機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ」アイン・ダルトン、「ドラえもん」野比のび太など
- 高巻杏： Erika Harlacher - 『GOD EATER』竹田ヒバリ、「ハンター×ハンター」クラピカなど
- 喜多川祐介： Matt Mercer - 「ジョジョの奇妙な冒険」空条承太郎、「進撃の巨人」リヴァイなど
- 新島真： Cherami Leigh - 『GOD EATER』アリサ・イリーニチナ・アミエーラ、「ソードアート・オンライン」アスナなど
- 佐倉双葉： Erica Lindbeck - 『真・女神転生IV FINAL』アサヒ、『逆転裁判6』宝月茜など
- 奥村春： Xanthe Huynh - 『メルルのアトリエ ～アーランドの錬金術士3～』メルル、「けいおん！」平沢憂など
- 明智吾郎：Robbie Daymond - 『ファイナルファンタジーXV』プロンプト・アージェンタム、『新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士』フロースガル
海外向けに明かされた『ペルソナ5』メインキャラクターの声優は上記の通り。日本の人気ゲーム/アニメで吹き替えを担当してきたこの面々に、海外のユーザーからは「もうマジで最高じゃん」「Matt Mercerがまたもや杉田智和の役を演じるなんて、なんとも言えない感じだ」「大好きな『ダンガンロンパ』の声優が出てる！」「で、日本語化のダウンロードコンテンツは？」「日本語化DLC、本当にお願いします」などのコメントが届いていました。
その中でも、ゲーム分野では『アンチャーテッド』シリーズの冒険野郎“ネイサン・ドレイク”で知られるノーラン・ノース、『ファークライ4』のカリスマヒール“パガン・ミン”役などを担当したトロイ・ベイカー両名の不在は一部の海外ゲーマーの間で大きなインパクトになった模様。「ノーラン君とトロイ君はどこだよ？」「トロイ・ベイカーあたりのギャラは高過ぎるかもしれないし、あまりに忙しいのかもね」といった声も見られています。特にトロイ・ベイカーに関しては一部海外メディアで噂として報じられていたこともあり、米Kotakuでは「『ペルソナ5』にトロイは不在」といった記事も公開され、海外ゲーマーの間で大きな反響を呼んでいました。
今回の「海外ゲーマーの声」では、「ゲームの出演声優」に関するGame*Spark読者の皆さんの声を募集します。上記投票アンケートのほか、記事コメント欄でもぜひ回答・感想をお寄せください。なお、本コーナーで、多数の意見が集まった場合、後日【読者の声】として発表する場合がございます。
