
毎週恒例の読者参加型アンケートコーナー、Game*Sparkリサーチ。今週は『日本語ローカライズが優れたゲームといえば?』というテーマで皆様からのコメントを募集いたします。
海外のゲームを日本のゲーマーがより楽しめるようにするローカライズ。その質(翻訳、フォント、吹き替えなどなど…。)は担当メーカーによって様々ですが、数あるゲームの中でも日本語ローカライズが優れていると思う作品は何ですか?
回答は本記事のコメント欄に、優れていると思うポイントなど理由を添えて、ゲームのタイトルをお答え下さい。皆様からの多数のご回答をお待ちしております。