Ellie's rendition of “True Faith” was inspired by Lotte Kestner's haunting cover of the song. Due to an oversight on our end, she wasn't credited as intended. Our deep apologies -- we are rectifying this ASAP. We hope that @lottekestner receives the recognition she deserves.
— Neil Druckmann (@Neil_Druckmann) June 10, 2020
ミュージシャンLotte Kestner氏が、先日公開された『The Last of Us Part II』の1分間を超えるコマーシャル映像で使用している楽曲が自身のカバー曲のコピーだと訴えていた問題で、Naughty Dogの副社長ニール・ドラックマン氏がそれを認める発言を行っています。
6月3日に公開されたゲームのコマーシャル映像でエリーが弾き語りしている楽曲は、イギリスのロックバンドNew Orderが1987年にリリースしたヒット曲「True Faith」をカバーしたもの。Kestner氏はCMの楽曲内のアレンジ部分が自身が2011年にカバーしたものと酷似しているとして自身のTwitter上でメッセージを発信していました。
6月10日にドラックマン氏は自身のTwitterでその件について触れ「CMの演奏シーンがKestner氏のカバー曲に触発されたもの」であるとし、彼女の名前がクレジットされていなかったことを見落としていたと説明。Kestner氏への謝罪の言葉とともに、できるだけ早いうちにクレジットを修正することを約束しています。ドラックマン氏のツイートに対し、Kestner氏は「自分の音楽が素晴らしいプロジェクトに参加できて嬉しい」との旨のコメントを返信しています。
So proud this music has found a home in such an amazing project. Thanks to Neil, Naughty Dog and everyone at Sony. https://t.co/FJ2r5Xgbgs
— Lotte Kestner (@lottekestner) June 10, 2020
