『原神』は日本文化?中国で勘違いした校長が学生を叱責 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『原神』は日本文化?中国で勘違いした校長が学生を叱責

なお、ダンスは中東文化がモデルでは?との指摘も存在します。

ゲーム文化 カルチャー

中国・江蘇省にある公立学校にて、学生が式典のためゲーム『原神』を元にした出し物を舞台でリハーサルしていたところ、“「日本文化である」と判断した同校の校長に叱責された”と海外メディアで報じられています

『原神』の出生地を知らなかった校長

『原神』とは、中国・上海に本社を置くmiHoYoが開発・リリースしたオープンワールドRPGです。本公立学校の式典舞台のため、学生が同ゲームの「花神の舞」を元にした出し物をリハーサルで披露していたものの、同校の校長は「背景の絵や音楽は全て日本文化である」として、「プライベートで楽しむならいいが、公の式典の舞台ではこのような文化は絶対に許されない」と叱責しました。

本作はモバイル版リリースから2年で約5,000億円の収益を上げていることが報告されているヒット作。中国政府からは、2022年における(同国の)文化観光デジタルイノベーション実践事例トップ10としてランクインさせられるほどですが、同校校長はその外観などから日本由来のものとして判断してしまったようです。


文化的自信か?それとも文化的劣等感か?

なお真偽は不明なものの、中国動画共有サイトbilibiliや海外大手掲示板サイトRedditなどで拡散されている本件。“『原神』の出生地を知らなかった”という点が注目を集めている一方、同校長が続けた「私たちに必要なのは前向きな中国文化であり、これは日本人の舞台ではない」という発言から、「これは文化的自信なのか?それとも文化的劣等感なのか?」と疑問に思う声もあるようです。

※UPDATE(2023/06/03 13:04):記事リード文にて「叱責させられた」としていた部分を「叱責された」に修正しました。コメント欄でのご指摘ありがとうございます。


Logicool G ゲーミングヘッドセット G335 ホワイト 国内正規品
¥5,868
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
《ケシノ》

ゆる~いゲーマーです。 ケシノ

主に午前のニュース記事を担当しているライター。国内外、様々なジャンルのゲームを分け隔てなくカバーしています。アメリカに留学経験があり、2022年1月よりGame*Sparkにてライター業を開始。一番思い出に残っているゲームは『キョロちゃんランド(GB版)』。

【注目の記事】[PR]
コメント欄を非表示
※一度コメントを投稿した後は約120秒間投稿することができません
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください
  • スパくんのお友達 2024-02-10 14:38:01
    文化も技術もパクるしか能のない猿民族が何を勘違いしてるんだろう
    1 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-06-09 2:53:15
    ゲームもとい、サブカル系は真似(学習)し合うことが暗黙の了解になっている。ただ、どれだけ似ているかの違い。もちろん、真似を超えた、度の過ぎたものはある。

    日本のサブカルにも中国文化はあるし、中国のサブカルにも日本文化はある。ただ、母数の違いで総数の偏りはある。

    校長として受け入れ難いのは分かるが、今の国際化に柔軟な対応をしても良いとは思う。
    0 Good
    返信
  • うにゃ 2023-06-07 9:39:25
    確かにルーツとかスタイルみたいなのは日本にあるかもしれないけど、中国の企業のクリエイターが頑張って作ったならそれは自国コンテンツじゃん。自信を持って良い作品をどんどん作ってくだされ。(未プレイ勢)
    2 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-06-06 13:57:34
    これは赤恥…
    0 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-06-06 9:58:43
    ゼルダのインスパイアなんで
    4 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-06-06 6:56:05
    最初にこの話を聞いた時思ったんだけどさ、これはあれだよ
    一昔前の日本の母ちゃんがゲーム機を十把一絡げに「ファミコン」と言ってたのと同じだよ
    この校長先生がおいくつなのかは知らないが、ある程度の年齢の人にとって、アニメ調のイラストは全部日本産に見えるのは、わからんでもないよ
    10 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-06-05 18:55:40
    式典でサブカルやりたくなるのは子供っぽくていい
    自国の古典文化やってたら色々察する
    日本で子どもたちが能とかやりだしたら大人の事情とか子供の忖度が見え隠れしておう・・・ってなる
    6 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-06-05 18:03:16
    校長を責めてやるな、昔の人からすれば自国において畑と生物の股座以外から何かが産みだされることが信じらないんだろう。
    0 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2023-06-05 10:22:49
    下にパクりだのごちゃごちゃ言ってる奴がいるけど技術は本物だしゲームの要素で文化主張してる奴はゲームやるの向いてないよ
    3 Good
    返信
    他の返信を表示 返信を非表示
  • スパくんのお友達 2023-06-05 10:14:40
    時代遅れな校長先生やな。
    0 Good
    返信
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

編集部おすすめの記事

特集

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. 「内容が薄い」「退屈」「過去作のほうが楽しい」…って、130時間も遊んでるのに!?とあるハンターの『モンハンワイルズ』評価にツッコミの嵐

    「内容が薄い」「退屈」「過去作のほうが楽しい」…って、130時間も遊んでるのに!?とあるハンターの『モンハンワイルズ』評価にツッコミの嵐

  2. 「傷口マナー」またも話題に…『モンハンワイルズ』マルチプレイの暗黙のルールに「気にしなくていい」の声多数

    「傷口マナー」またも話題に…『モンハンワイルズ』マルチプレイの暗黙のルールに「気にしなくていい」の声多数

  3. 映画「SAW」アマンダ役女優も参加! 拷問ビデオ撮影ホラー『TORMENTOR』がクラウドファンディングを実施予定

    映画「SAW」アマンダ役女優も参加! 拷問ビデオ撮影ホラー『TORMENTOR』がクラウドファンディングを実施予定

  4. 新しい性癖が開花しそう!『モンハンワイルズ』キャラメイクで生み出された斬新なハンター、一見奇抜だけど可愛く見えてくる…

  5. 初期『Fallout』風の終末RPG『It's All Over』発表。世界の終わりを寝過ごした主人公が真実を探る

  6. 『スカイリム SE』ENBアドオン形式のフレーム生成MOD登場―最高でFPS2倍も

  7. 『モンハンワイルズ』新人が快適な操作目指しその果てに…!自然とたどり着いた「モンハン持ち」、その再発明にベテランハンターから懐かしの声続々

  8. 声優・森久保祥太郎さん、『アークナイツ』エリジウム役降板へ―『原神』に続き理由は「諸般の事情」、中国ゲーム2作品から突然の発表

  9. Steamセールのあの子が恋しい…装い新たな今年のスプリングセールで実感する「Steam Delivery Girl」との別れ

  10. もはや“持ち運べるデスクトップPC”?水冷式冷却システム搭載CPU+GPU合計TDP735W対応!BTOゲーミングノート「UHPILCL」Kickstarterページ公開

アクセスランキングをもっと見る

page top
Game*Spark
ユーザー登録
ログイン
こんにちは、ゲストさん
Avatar
メディアメンバーシステム