今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加

まだ日本語は実装されていないものの、テキストファイルの編集で日本語化することができます。

ゲーム文化 インディーゲーム
今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加
  • 今後の日本語化が可能に! 宇宙ステーションを建設・管理する『Starmancer』に言語変更機能が追加

デベロッパーOminux Gamesは現在Steam早期アクセス中の宇宙ステーションを建設・管理するシミュレーションゲーム『Starmancer』にパッチ0.3.0「The Pirate Incursion」を配信し、その一環として言語の変更機能を追加しました。

早期アクセストレイラー

日本語化が可能に

記事執筆時点では公式に日本語は実装されていないものの日本語を含む様々な文字セットをサポートするフォールバックフォントが追加されており、テキストエディタで編集できる言語ファイルを用意すれば自分で日本語に翻訳することが可能です。

該当フォルダに言語ファイルを入れるとゲーム内から言語を選択して切り替えることができます。

『Starmancer』は説明文やステータス、メッセージなどテキストが多いだけに日本語対応を望んでいる方も多いのではないでしょうか。今後のアップデートへの期待が高まります。本作は1,700円で配信中です。


《RIKUSYO》

雑多人間 RIKUSYO

某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. 「ユーザーを待たせるのは申し訳ない」桜井政博氏『カービィのエアライド』にてドルビーサラウンド不採用の理由明かす

    「ユーザーを待たせるのは申し訳ない」桜井政博氏『カービィのエアライド』にてドルビーサラウンド不採用の理由明かす

  2. 「もうゲーム開発続ける予算ないのに」追加コンテンツ待つファンの声に売上不振の個人開発者が切ない悩み吐露

    「もうゲーム開発続ける予算ないのに」追加コンテンツ待つファンの声に売上不振の個人開発者が切ない悩み吐露

  3. 米大学で“『ファイアーエムブレム』のゲームデザインを掘り下げる”授業が爆誕?前知識は「『スマブラ』でマルスをプレイしたことがある」程度でOK

    米大学で“『ファイアーエムブレム』のゲームデザインを掘り下げる”授業が爆誕?前知識は「『スマブラ』でマルスをプレイしたことがある」程度でOK

  4. 「時間通りで面白くないゲームより、遅れても面白いゲームの方が良い」―『Stardew Valley』開発者、新作『Haunted Chocolatier』の開発遅延について私見述べる

  5. 『TES』シリーズ初期作品の開発者らによる新作オープンワールドRPG『The Wayward Realms』Kickstarterが現地5月30日から開始

  6. 現実とゲームが融合したFPS? 海外技術者が開発した“言葉では表現が難しい”ゲームシステム

  7. 実写ドラマ「フォールアウト」印象的なリボルバーやジャンクジェットなど劇中の銃に焦点をあてた紹介動画公開!

  8. 少女が屋敷の秘密を暴くPS2風サバイバルホラー『The Glass Staircase』コンソール版が5月24日配信決定!

  9. レビューが100件以下のお気に入りゲームは?隠れた宝石のような作品を紹介し合う海外ゲーマー

  10. 堀井雄二氏が『ドラクエ3リメイク』をテストプレイしていることを明かす…2年半続報なくも開発は進んでいる模様

アクセスランキングをもっと見る

page top