北米ではWarner Bros. Interactiveが販売を手掛ける本作ですが、欧州におけるバンダイナムコゲームスの販売は前作『The Witcher 2: Assassins of Kings』から継続することとなり、PC/PS4/Xbox Oneの全ての機種を担当。同社はCD Projekt REDの欧州パートナーとして再び担当することを非常に喜ばしく誇りに思うとして、第一級のサービスを提供することを約束しています。
『The Witcher』シリーズは2007年に第一作目が登場し、その続編『The Witcher 2: Assassins of Kings』はPC及びXbox 360向けに発売、現在までに200以上の賞を獲得しています。2013年2月に次世代向けに発表された最新作『The Witcher 3: Wild Hunt』は既に80以上の賞を獲得しており、来る次世代機向けのRPGとして2014年にリリース予定です。
webデザイナー/有名ゲームコンテンツのSNSバナーや動画等のweb広告制作
株式会社ユウクリ
- 東京都
- 時給2,680円
- 派遣社員
株式会社サムライ・ソフトゲームデザイナー/リモートワーク可/内定までプロがサポート20~30代活躍中
株式会社サムライ・ソフト
- 東京都
- 月給34万円~46万円
- 正社員
アニメ・ゲームグッズの「企画営業」/経験者優遇/未経験OK
株式会社ベステート
- 東京都
- 月給28万円~40万円
- 正社員
英語/日英ローカライズ/翻訳/日系大手のゲーム会社/想定月収35万
株式会社グローバルパワー
- 東京都
- 時給1,550円~2,200円
- 派遣社員
IPゲーム開発支援/フロントエンドエンジニア
株式会社D-code
- 東京都
- 月給70万円
- 業務委託
バトルプランナー ¥駅チカ/アクションゲーム開発多数!あの有名IPを用いたスマホゲームでのバトル考案!¥お給与相談可能
株式会社フェローズ
- 東京都
- 月給30万円~60万円
- 派遣社員
コメント欄を非表示
並び順
- スパくんのお友達 2013-10-29 12:48:27Menu>>4
*ただし、マルチランゲージ仕様なのに日本語だけ抜かれます
CDPROJEKTも今度は日本の業界について色々分かってるだろうから、
あのようなトラブルは起こらないと信じたい1 Good返信 - スパくんのお友達 2013-10-29 8:56:07Menu謎マージンきちゃううううううう0 Good返信
- スパくんのお友達 2013-10-29 2:19:42Menuバンナムは引っ込んでろw7 Good返信
- スパくんのお友達 2013-10-29 1:42:46Menu2の時はこれのせいで発売時阿鼻叫喚だったからなあw
当初最初から日本語入ってるって話だったのにバンナムが絡んでから海外公式サイトから日本語対応の表記が削除
そして日本語対応不明のまま海外版発売、当然日本語には対応せず。
そしてあろう事に海外版発売と同時にクソ高い日本語版発売決定の発表。
当然最初から日本語で遊べると思ってた人は予約済みで無駄金
その後しばらくして海外版も日本語対応果たしたが時間掛かりすぎだしとっくに旬は過ぎてた。
掻い摘んで説明するとこんな感じ。あれは酷かった。20 Good返信 - スパくんのお友達 2013-10-29 0:16:47Menuバンナムお断り15 Good返信
- スパくんのお友達 2013-10-28 23:13:22Menu第一級のサービス(基本無料)10 Good返信
- スパくんのお友達 2013-10-28 20:28:53Menuまぁバンナムの拝金主義に辟易しているのはわかるけど
(前作のローカライズは他所だったし)日本語版のローカライズを担当するわけじゃないなら静観していいのでは3 Good返信 - スパくんのお友達 2013-10-28 20:17:41Menuこの名前が出てくるだけでぞっとする12 Good返信
- スパくんのお友達 2013-10-28 20:10:17Menuおま国しないなら別にいいよ6 Good返信
- スパくんのお友達 2013-10-28 19:21:46Menu何を皆はそんなに嫌がってるの?
最近はメーカーの名前を見ただけでアレルギー反応起こす人が多い気がするけど。
それに欧州のマーケットでの話なんですよね?1 Good返信
編集部おすすめの記事
特集
ニュース アクセスランキング
-
非難轟々だった『オブリビオン』約300円の「馬の鎧」DLC…若者には伝わらない?当時と今で変わった価値観
-
期待高まる『Fallout 3』リマスター、元デザイナーが語る改善してほしい「良くない」要素とは
-
10代少女、性的搾取被害で有名オンラインゲームとチャットツール提訴へ
-
大幅割引決断するインディーも…突然のリマスター版『オブリビオン』発売は他RPGに影響?注目作間近も影に隠れるおそれ
-
5月発売『DOOM』最新作の予習にも!Humbleで「id & Friends」バンドル販売中―『Wolfenstein』などシリーズをお手頃価格で手に入れよう
-
『スーパーマリオパーティ』2,299円に『ドラゴンズドグマ2』2,178円、『パワプロ2024-2025』は3,278円! ゲオストア&店舗のGWセールは4月25日から
-
【PC版無料配布開始】毛玉ADV『CHUCHEL(チュチェル)』本編&基本無料MMORPG『アルビオン・オンライン』インゲームアイテム―Epic Gamesストアにて5月1日まで
-
【激安】特殊部隊FPS『Zero Hour』が4月22日まで90%オフセール中!戦略立てから慎重な突撃まで、最大10人で緊張感抜群の戦いを体験しよう
-
任天堂、Discordに対し裁判所に召喚状を提出。「テラリーク」と呼ばれるポケモンの大量情報流出の犯人を特定するためか
-
任天堂vs海賊版ストリーマーの裁判、ストリーマー側が無視を決め込み「欠席裁判」へ。違法配信者への見せしめとなるか
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください