■セミオートスナイパーライフル or ボルトアクションスナイパーライフル or ハンティングライフル (or スコープ付きアサルトライフル)
正確性がウリであるこれらの武器は遠距離戦闘においては必須級です。スコープ付きアサルトライフルを除く、3つの武器はいずれも大口径弾を使いますが、やはり優先すべきはボルトアクションスナイパーライフルになるでしょう。
ボルトアクションスナイパーライフルは、単発式、リロードが遅いなどの短所がありますが、特筆すべきはその高いダメージ。敵がシールドを持っていても一瞬で剥がせるそのダメージは戦局を動かす力を持っています。セミオートスナイパーライフルは、取り回ししやすいのは確かですが、ダメージが少ないのが難点。複数回当てなければいけないのは大きなデメリットです。

ハンティングライフルはスコープが無く、単に狙いづらいというのが最大のデメリット。とりあえずの繋ぎ以外で使うことはオススメしづらいですね。スコープ付きアサルトライフルも悪くはありませんが、ダメージが低いことと、通常のアサルトライフルの弾を使うというので、優先度は下がります。
■ロケットランチャー or グレネードランチャー or 誘導ミサイル
こう着状態に陥った戦いを動かすことができるロケット型武器。適当に撃つだけで建造物を破壊したり、敵にダメージを与えられたりできるので、手に入りさえすれば使う機会は多くなりますよね。

この中であれば、一番おすすめしたいのはやはりロケットランチャーでしょうか。直線的に飛んでいくので撃ちやすく、ダメージもしっかり出せるので、頭を使わなくていいのがいいですよね。一方でグレネードランチャーは思ったよりも跳ねるので、狙い通りに攻撃するのが難しいですが、敵の建造物の中に入れたり、建物のなかに立てこもってる敵をあぶり出したりするときには強力です。
追加されたばかりの誘導ミサイルは、ロケットランチャーよりもダメージが高く、弾道を操作できるので非常に強力です。ただし、操作している間は完全無防備になるので、使い方には注意が必要です。とりわけソロで使うのは気を付けた方がいいでしょう。
■投擲物
いずれもインベントリに余裕があるなら取っておこう、くらいの認識で問題ありません。グレネードは敵の建造物を壊すのに使えるので、あってもいいでしょう。インパルスグレネードを使う機会はほぼありませんが、ダウンしている味方の後ろに投げることによってこちらに引き寄せる、という高等テクニックがあるので練習してみてください(ほぼ使えません)。
リモート爆弾は、受け身の戦いをすることが多いプレイヤーには有用かもしれませんが、ガンガン攻めていくプレイヤーはあまり使う機会はないかもしれません(敵の建造物を破壊する、という方法ならありですが、自爆しないよう注意)。
■おまけ(サブマシンガン/ミニガン/クロスボウ)

聞くまでもなく多くのプレイヤーが使っていないだろうサブマシンガンとミニガンですが、筆者は、最序盤で武器が他にない場合以外は拾うことはまずありません……。ミニガンは、敵の建造物を壊すことに使えなくもないですが、小口径の弾をあっという間に食い尽くします。クロスボウは弾こそ無限ですが、ダメージが思ったよりも高くなく、リロードも長いため、まずオススメできません。

なので、よっぽどのことが無い限り、拾わなくていいと思います。※もちろん、サブマシンガンとミニガンが嫌いなわけではないですよ!
追記:コメントにて、建造物を破壊するためにサブマシンガンが使えるという方がいましたので、参考にさせていただきます。ありがとうございます。
ということでいかがだったでしょうか。本作を遊んでいると使う武器で非常に悩みますよね。しかし、使う武器は、「ビクトリーロイヤル」に直結する非常に重要なものなので、慎重にしかし確実に強力な武器を使っていきたいところです。とはいえ、記事冒頭で「主観的意見を多く含む」と書いたように、筆者の経験などをベースにしていますので、こっちの方が使いやすい、当てやすい、というのであれば、それはもちろん自分を信じてみてください。
あくまで参考程度、判断基準の1つとなれば幸いです。よろしければ、コメント欄にあなたのオススメ武器とその理由をお寄せください。筆者も参考にさせていただきます。
UPDATE(2018/04/01 20:15):貴重な意見をお寄せいただいたので、本文を一部追加いたしました。コメントありがとうございます。