I'm looking at the logs of the Minecraft test server and it looks like there is a handful of people who are constantly connecting and disconnecting to fill the player slots and kill the server.
— Fr. Robert R. Ballecer, SJ (@padresj) December 2, 2019
Interesting...
イエズス会のRobert Ballecer神父が立ち上げた『マインクラフト』バチカン市国公式サーバーが攻撃を受けたことが明らかになりました。
サーバーログを読んだBallecer神父のTwitterによれば、サーバーは接続と切断を一定間隔で繰り返す方法で負荷をかけられていたとのこと。これに対して神父は「興味深い（Interesting...）」とコメント。
このツイートには多数のリプライがついており、中には「ランダムにBANされた」と報告するユーザーも。これに対して神父は「Modがあなたを1時間以上監視していた。それは“ランダム”じゃない」と相手に罪を認めさせるように返信しています。
Truth-time:
— Fr. Robert R. Ballecer, SJ (@padresj) December 4, 2019
The MC server we've been running was the test server. It allowed us to build up a ban-list of 100 or so User IDs and IPs and see where we would be attacked.
Tomorrow we launch the production server.
It will still get attacked, but now we've got a head start. pic.twitter.com/XvuLkvB0MA
のちのツイートで、開放されていたのは実はテストサーバーと判明、攻撃をしたと見られる、数にして100程度のID、IPをBANしたことを報告しました。「テストサーバーの運用によってBANリストを作った」とコメントしており、まずは一種の荒らし対策としての仮運用だったようです。
本サーバーが開放されるのは12月5日。まだ攻撃は続くだろうが、ひとまずいいスタートを切ることができた、と伝えています。
