日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始

モバイル版だけでなく、PCやコンソール版もアップデート予定です。

PC Windows
日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始
  • 日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始
  • 日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始
  • 日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始

インディーデベロッパーのCardboard Computerは、『Kentucky Route Zero』のモバイル版を配信しました。

モバイル版はNetflixを経由しての配信となっており、Netflixアカウントがあれば無料でプレイできます。モダンなインターフェースへと改修されたほか、日本語を含む各言語へのローカライズが改良されています。

本作は多くの支持を受ける名作でありながらも、日本語訳の質が低いことで話題となっていました。そんな中で、非公式な日本語Modを開発していたashi_yuri氏(@mattakushiranai)が今回の新しい日本語訳を担当しているとのこと。PC版やコンソール向けにも近日中にアップデートされます。

本作はケンタッキー州の地下洞にあるというハイウェイを舞台に、奇妙で不思議な人々との出会いを描いたアドベンチャー作品です。長い年月を掛けて少しづつ発表され、独特なアートワークなどが話題となっていました。

Kentucky Route Zero』はPC向けに『PC Edition』が配信中。Netflixアカウントが必要なモバイル版(iOS/Android)と、コンシューマー向けの『TV Edition』がPS4/Xbox One/Xbox Series X|S/ニンテンドースイッチにて配信中です。


Razer Kraken Mercury White ゲーミングヘッドセット RZ04-02830400-R3M1
¥6,480
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
Logicool G ゲーミングヘッドセット G433BK
¥6,900
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
《kaiware》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. PC版『モンスターハンターワイルズ』発売直後から約100万人のハンター押し寄せる!既に歴代Steam同接記録TOP10入り

    PC版『モンスターハンターワイルズ』発売直後から約100万人のハンター押し寄せる!既に歴代Steam同接記録TOP10入り

  2. 発売まであと1ヶ月!群馬でも埼玉でもない「群玉県」舞台のドリフトゲー『JDM: Japanese Drift Master』がホンダとのライセンス契約を発表

    発売まであと1ヶ月!群馬でも埼玉でもない「群玉県」舞台のドリフトゲー『JDM: Japanese Drift Master』がホンダとのライセンス契約を発表

  3. 「9周年ありがとう、すべてのゲームを楽しんでくださる方に感謝を」―『Stardew Valley』制作者、パッチを精力的にリリースしつつプレイヤーに感謝を述べる

    「9周年ありがとう、すべてのゲームを楽しんでくださる方に感謝を」―『Stardew Valley』制作者、パッチを精力的にリリースしつつプレイヤーに感謝を述べる

  4. Xトレンド入りの「ログイン戦争」は本当?PC版『モンスターハンターワイルズ』で確認してみた

  5. 死亡したパイロットは消滅…機械に支配された過酷な世界で傭兵団を結成するアニメチックタクティカルRPG『NITRO GEN OMEGA』体験版配信中

  6. ゲームにまたトーマス…ってこれModじゃないの!?人気鉄道シムに「きかんしゃトーマス」の“公式コラボDLC”登場へ

  7. 『モンハンワイルズ』環境生物「アシアトノコシ」「オメカシプテルス」はどこにいる?出現場所&捕獲のコツをお届け!

  8. 『モンハンワイルズ』新キャラは『モンハン4』“加工屋の娘”?ジャケットの紋章など共通点で考察が白熱

  9. 新作対戦ロボゲー『Mecha BREAK』OBTがSteamレビュー「やや不評」…その理由とは

  10. 古の「デュエル!」の日々が蘇る!初期遊戯王ゲーム作品を収録した『遊戯王 アーリーデイズコレクション』発売

アクセスランキングをもっと見る

page top