CD PROJEKT REDジャパン・カントリー・マネージャーの本間覚氏は、自身のTwitterにて何らかのコンテンツの「8年から9年ぶりの声の収録」が行われたことを報告しています。
投稿では「今日は8~9年ぶりにお会いする方々の声の収録に立ち会いました」とコメント。現時点ではこの収録についての詳細は分かりませんが、同社は2015年に『ウィッチャー3 ワイルドハント』がPC/PS4/Xbox One向けに発売しているので、年代的にはその関連コンテンツではないかと推測できます。
『ウィッチャー3 ワイルドハント』は2022年12月に「次世代機向けアップデート」として、ロード時間の短縮やビジュアル面の強化、コミュニティコンテンツの導入など多彩な要素を追加するアップデートを実施。また、シリーズ3が2023年に放映されるNetflixのドラマ版「ウィッチャー」をモチーフにしたコンテンツも追加されています。

なお、新世代機向け『ウィッチャー3 ワイルドハント』の最新アップデートが間もなく配信されることが予告。また、日本では2023年2月9日にPS5向けのパッケージ版『ウィッチャー3 ワイルドハント コンプリートエディション』が発売予定です。