E3 2014のEAプレスカンファンスで披露された、一人称パルクールアクションの新生『Mirror's Edge』の開発状況を伝える日本語字幕付映像が公開されています。
この字幕付き映像には、新生『Mirror's Edge』におけるアクションについてパルクールのプロからアドバイスを貰ったことや、インゲーム映像で使ってるアニメーションは前作のアクションを元に開発していることなど、主人公フェイスのデザインを含め現在の開発状況を説明したものとなっています。
また日本語公式サイトも更新されており、シニアプロデューサーSara Jansson氏の投稿によると「開発はまだ初期の段階」とのこと。YouTubeの概要部分では「日本発売未定」とありますが、この日本語字幕付動画が出ているので開発の進展があり次第国内でも発表されるかもしれません。