カプコンが『バイオハザード ヴィレッジ』の日本国内版と海外版の差異を明らかに | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

カプコンが『バイオハザード ヴィレッジ』の日本国内版と海外版の差異を明らかに

基本的なゲーム内容に違いは無いものの、頭部の欠損表現は無し。

家庭用ゲーム PS5

カプコンは、2021年5月8日に発売予定のサバイバルホラー最新作『バイオハザード ヴィレッジ』における、日本国内版と海外版の差異を明らかにしました。カプコン公式サイトのサポート情報ページ内Q&Aでは次のように伝えられています。

日本国内版と海外版で表現に差異はありますか?


日本国内では、17歳以上を対象とした『バイオハザード ヴィレッジ』(CEROD版)と、18歳以上のみを対象とした『バイオハザード ヴィレッジ Z Version』(CEROZ版)が発売されますが、基本的なゲーム内容に海外版との違いはありません。

ただ、各仕向け地のレーティング機構の規定に準拠した内容とするため一部の表現に差異がございます。

主な違いは下記のとおりです。

(CERO D版、Z版共通)
・日本国内版では頭部欠損表現がありません。
・日本国内版は海外版と比較して出血表現が軽減されています。

日本国内版は、Z区分であってもCEROの定める禁止表現に抵触する表現は含めることができません。
海外版に含まれる表現はCEROの禁止表現に該当するものもあるため変更を行っています。

また、『バイオハザード ヴィレッジ』(CERO D版)は、『バイオハザード ヴィレッジ Z Version』(CERO Z版)よりも更に暴力表現が抑えられた内容となっております。

なお、禁止表現の詳細につきましてはCEROの公式サイトより「倫理規定 別表3」にてご確認いただけます。
《RIKUSYO》

雑多人間 RIKUSYO

某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。

【注目の記事】[PR]
コメント欄を非表示
※一度コメントを投稿した後は約120秒間投稿することができません
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください
  • スパくんのお友達 2021-04-02 9:47:22
    フォールアウト4は国内版でも人間の頭部手足がバンバンぶっ飛んでたけどな…何の違いなんだ?
    4 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2021-03-10 23:26:51
    Dで固定にされるよりまだ良心的だと思うようにしよう。
    1 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2021-03-09 5:29:26
    グロいとゲーム性がよくてもやる気が起きないので国内方針でいいです
    3 Good
    返信
    他の返信を表示 返信を非表示
  • スパくんのお友達 2021-03-08 20:24:59
    そもそもこういうアホみたいな強い規制は感情論とダブスタの側面が強いからね

    ロジックより感情で規制w

    魔女狩りって繰り返されるんだな
    8 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2021-03-08 20:06:04
    「CEROは必要悪」みたいな詐欺みたいな誤魔化しはもういらないわ

    CEROがあっても「どんどん規制が強まって、駄フェミ駄ポリコレが暴れてる」

    必要なのはCEROじゃなくて「規制と戦いまくる業界組織・訴訟も辞さないような」ね

    駄ポリコレは散々弾圧してきたのだから逆にされても本望だろう?w
    5 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2021-03-08 11:55:16
    安定の海外版購入
    11 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2021-03-08 3:50:07
    私は規制に反対。
    しかしコメント欄を見ると「規制なんて悪だと俺は感じてるから俺らは絶対正しい!」
    という主張にイイネが集中している。
    規制の問題はそんな浅い話ではない。
    このコメントは大半の人間にとって全く面白くないかもしれないが、
    本当に規制を無くしたいなら自分の感情などという一銭の価値のないものではなく、
    まず規制側のたてた理論を正しく理解して反論すべき。
    おっπしゃぶりてー
    13 Good
    返信
    他の返信を表示 返信を非表示
  • スパくんのお友達 2021-03-07 13:41:50
    アメリカとかってどうなんだろ、小学生がモータル・コンバットとか一人ど買えるのか?
    ちなみに僕は小学生の頃にコンビニでペンギンくらぶを買いました
    8 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2021-03-07 8:22:14
    どんなに叩かれようと今までもこう言う売り方してきてちゃんと売れてるからこのやり方の方が合ってるのかもしれない。バイオも対象年齢関係なく色んな世代がやってるイメージあるしあんまり行き過ぎた表現すると噛み付いてくる奴らが居るからね...
    5 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2021-03-07 5:50:53
    ようするに、CERO Cってことでしょ?
    もう買うのやめた
    7 Good
    返信
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 「ニンテンドースイッチ2」には「Cボタン」が存在?「Nintendo Today!」アプリ紹介に映り込む

    「ニンテンドースイッチ2」には「Cボタン」が存在?「Nintendo Today!」アプリ紹介に映り込む

  2. 終末世界で死亡と再生を繰り返し強敵に挑むSF美少女ソウルライク『AI LIMIT 無限機兵』PS5/Steam向けに発売!滅びゆく世界で多彩な技を駆使して真実に迫る

    終末世界で死亡と再生を繰り返し強敵に挑むSF美少女ソウルライク『AI LIMIT 無限機兵』PS5/Steam向けに発売!滅びゆく世界で多彩な技を駆使して真実に迫る

  3. コーエーのSFC歴史シミュレーションゲーム4作品が「Nintendo Switch Online」に登場!三国・戦国・大航海時代を生き抜こう

    コーエーのSFC歴史シミュレーションゲーム4作品が「Nintendo Switch Online」に登場!三国・戦国・大航海時代を生き抜こう

  4. 『みんなのGOLF』がニンテンドースイッチ&Steamに!一人用のチャレンジモード、ユニークなバラエティモードも【Nintendo Direct 2025.3.27】

  5. 「まだまだ頑張るで~!」『リズム天国 ミラクルスターズ』つんく♂さんがコメント!ファンも「ヤバい」「DS世代狙い撃ち」など喜びの声

  6. 『サガ フロンティア2 リマスター』ダイレクト終了後発売!新シナリオで語られなかった物語を補完、新キャラクターも【Nintendo Direct 2025.3.27】

  7. 『餓狼伝説 City of the Wolves』にサッカー界のレジェンド「クリスティアーノ・ロナウド」参戦決定!

  8. 12年ぶりの完全新作!『たまごっちのプチプチおみせっち おまちど~さま!』6月26日発売、12種類のお店をお手伝い!【Nintendo Direct 2025.3.27】

  9. “サマルトリアの妹”か!? HD-2D版『ドラゴンクエストI&II』に突如現れた追加キャラに予想白熱

  10. 『スーパーロボット大戦Y』の第1弾参戦作品をチェック!オリジナル機体「ROBOT魂 ルーンドラッヘ」が付属する“超限定版”も予約開始

アクセスランキングをもっと見る

page top